Subtitle Workshop

Výkonná aplikácia pre tvorbu a editáciu tituliek k filmom AVI. Podporuje všetky známe formáty (viac ako 50) a má všectky vlastnosti, ktoré by ste mohli chcieť či potrebovat. Umožňuje jednoduchý posun tituliek, v okne sa pri rovnakom názve tituliek a videa automaticky púšťa video a tak robíte zmeny za chodu, umožňuje automatické zladenie podle začiatku a konca filmu.